Buscar este blog

miércoles, 22 de febrero de 2017

¿UN COBAYA O UNA COBAYA?

Para todos los que teníais dudas, aquí está la entrada del Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE. Como veréis se pueden usar indistintamente una y otra... Así que, menos risas, que no hay motivo.

cobaya. ‘Conejillo de Indias’. Como nombre de la especie, esto es, con independencia del sexo del animal, puede usarse en ambos géneros, si bien existe cierta preferencia por el femenino: «Jenner [...] eligió dos cobayas humanas: una joven lechera [...] y el hijo de un jornalero» (Abc [Esp.] 10.5.96); «Si inyectamos [...] el [suero] de un hombre en un cobaya, conseguimos que este elabore anticuerpos» (Aguilera Hombre [Esp. 1995]).
 Con el mismo sentido, y también con independencia del sexo del animal, se emplea el sustantivo masculino cobayo: «En el [cruce] de un cobayo de pelo negro y corto con otro de pelo blanco y largo, la descendencia es homogénea» (Haro Biología [Esp. 1991]).


Diccionario panhispánico de dudas ©2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados



No hay comentarios:

Publicar un comentario